孟浩双目开阖，看了楚玉嫣一眼，左手抬起在一旁的岩壁棱角处猛地一撕，立刻他左手手掌被生生豁开了一道伤口，顿时流出鲜血，。
Meng Hao abrió y cerró los ojos, miró a Chu Yuyan, levantó la mano izquierda y rasgó violentamente la esquina de la pared de roca a su lado, e inmediatamente se abrió una herida en la palma de su mano izquierda, y la sangre fluyó inmediatamente.
这一幕看的楚玉嫣呼吸一顿，随后孟浩将那大个灵石，面无表情的放进了左手的掌心血肉之中，此事被楚玉嫣看在眼里，仿佛自己都有种剧痛之感，可看孟浩，竟眉头也不皱一下。
Chu Yuyan tomó aliento mientras miraba esta escena, y luego Meng Hao puso la gran piedra espiritual en la carne y la sangre de la palma de su mano izquierda sin expresión. Sentí una sensación de dolor intenso, pero al ver a Meng Hao, él ni siquiera frunció el ceño.
对孟浩而言，这点痛楚与毒发比较，微不足道。
Para Meng Hao, este dolor es insignificante en comparación con el cabello venenoso.
随着大个灵石埋入手掌血肉内，立刻磅礴的灵气刹那间爆发，涌入孟浩体内，使得孟浩双目立刻闪耀明亮之芒。
Cuando la gran piedra espiritual fue enterrada en la carne y la sangre de la palma, un espíritu majestuoso estalló instantáneamente y se vertió en el cuerpo de Meng Hao, haciendo que los ojos de Meng Hao brillaran intensamente.
他体内被压制的道台，在这一刹那猛地震动，大量的吸收灵气之下，缓缓地释放出了更为磅礴的灵力，在孟浩的体内开始了流转。
La plataforma Dao suprimida en su cuerpo vibró violentamente en este momento, y después de absorber una gran cantidad de energía espiritual, liberó lentamente más energía espiritual majestuosa, que comenzó a circular en el cuerpo de Meng Hao.
此刻的他，体内当初开辟的第二丹海，已经消失无影，实际上孟浩之所以可以无碍，正是因那第二丹海的存在，他的的确确是修行了紫气西去之法，但却并非筑基道台，而是以那第二丹海来修行。
En este momento, el segundo mar de alquimia creado en su cuerpo ha desaparecido sin dejar rastro. De hecho, la razón por la que Meng Hao no puede ser obstaculizado es precisamente por la existencia del segundo mar de alquimia. De hecho, ha cultivado qi púrpura. La forma de ir al oeste no es construir una base, sino practicar con el segundo mar de alquimia.
故而所需时间多了一些，也就使得楚玉嫣那里，吸走的只是孟浩第二丹海之力，而与孟浩的修为比较，那第二丹海，如萤火一般。
Por lo tanto, toma un poco más de tiempo, y lo que Chu Yuyan absorbe es solo el poder del segundo Danhai de Meng Hao. En comparación con el cultivo de Meng Hao, el segundo Danhai es como una luciérnaga, en general.
如今随着修为的运转，孟浩立刻一拍储物袋，顿时雷旗幻化出来，在他四周顿时形成了雾气，那雾气内电光游走，使得楚玉嫣面色苍白连连退后，她呆呆的看着雾气，脑海一片空白。
Ahora, con la mejora de su cultivo, Meng Hao inmediatamente golpeó la bolsa de almacenamiento, y la bandera del trueno apareció de repente, formando una niebla a su alrededor, y el relámpago brilló en la niebla, haciendo que Chu Yuyan palideciera y retrocediera, ella miró fijamente. en blanco ante la niebla, su mente se quedó en blanco.
雾气内的孟浩，双目闭合，随着体内修为的运转，此地的压制也随之降临，但孟浩还是缓缓的散出了修为波动。
Meng Hao en la niebla cerró los ojos. A medida que el cultivo en su cuerpo se movía, la supresión aquí también llegó, pero Meng Hao todavía liberó lentamente las fluctuaciones en su cultivo.
凝气一层、二层、三层……直至在释放出堪比凝气七层的修为波动后，此地压制修为的奇异之力如磐石般，无法再被松动，孟浩睁开了眼。
El primer nivel, segundo nivel, tercer nivel de gas condensado… hasta que después de liberar fluctuaciones en el cultivo comparables al séptimo nivel de gas condensado, la extraña fuerza que suprimía el cultivo aquí era como una roca, y ya no podía ser Meng Hao abrió los ojos.
他目中精芒一闪，张口一吸，顿时四周的雾气滚滚而来，化作小旗被孟浩吞入口中后，他站起了身，一抓乾坤袋，从其内取出一粒丹药，放在了左手掌心内，渐渐血肉缓缓愈合，结了血痂，那枚大个灵石，被深深的埋在里面，若取出的话，孟浩修为会再次被压制成凡人，可如今，他已能施展凝气七层之力。
Una luz brillante brilló en sus ojos, abrió la boca para inhalar, y de repente la niebla circundante rodó, se convirtió en una pequeña bandera y Meng Hao se la tragó, se puso de pie, agarró la bolsa de Qiankun y la tomó. Se colocó un elixir en la palma de la mano izquierda, y gradualmente la carne y la sangre se curaron lentamente, y se formó una costra de sangre. La gran piedra espiritual estaba profundamente enterrada en ella. Si se sacaba, el cultivo de Meng Hao sería suprimido. en un mortal de nuevo. , pero ahora, ha podido mostrar el poder de la séptima capa de gas de condensación.
没有理会楚玉嫣，孟浩右手拍了下乾坤袋，立刻其内飞出一把木剑，孟浩迈步踏在木剑上，身影化作一道长虹，直奔上方而去。
Ignorando a Chu Yuyan, Meng Hao palmeó la bolsa Qiankun con su mano derecha e inmediatamente una espada de madera salió volando. Meng Hao pisó la espada de madera, su figura se convirtió en un largo arcoíris y se fue directamente hacia arriba.
裂缝口内，楚玉嫣怔怔的看着孟浩远去，内心极为复杂，更有苦涩。
En la apertura de la grieta, Chu Yuyan vio a Meng Hao irse aturdida, su corazón era extremadamente complicado y amargo.
四周很安静，但在这寂静里，一种说不出的孤独之意，顿时弥漫了四周，将楚玉嫣淹没在内，她哑笑，在这不知晓位于何处，也无人能找到的火山口内，楚玉嫣被困在这里，如同被埋葬在一座活死人之墓。
El área circundante es muy tranquila, pero en este silencio, una indescriptible sensación de soledad invade inmediatamente el área circundante, sumergiendo a Chu Yuyan en ella. En el cráter que nadie pudo encontrar, Chu Yuyan quedó atrapada aquí, como si estuviera enterrada. en una tumba de muertos vivientes.
孟浩速度飞快，他踏在木剑上，随着木剑飞起，双眼露出精芒，四周雾气快速后退，他的速度越来越快，但如今他修为只能发挥凝气七层，故而身体有些不适，就在这时，他四周的雾气立刻消散，显露在孟浩上方的，赫然是一片星空。
Meng Hao es muy rápido. Pisó la espada de madera, y cuando la espada de madera voló hacia arriba, sus ojos mostraron una luz intensa, y la niebla que lo rodeaba rápidamente retrocedió. Estaba en el séptimo piso, por lo que su cuerpo se sentía un poco En este momento, la niebla a su alrededor se disipó de inmediato, y lo que se reveló sobre Meng Hao fue un cielo estrellado.
在看到星空的刹那，孟浩立刻神色有些振奋，可他双眼却是蓦然一缩，整个人立刻停顿下来，没有冲出火山口，而是神色凝重，向上方看去。
En el momento en que vio el cielo estrellado, Meng Hao inmediatamente pareció emocionado, pero sus ojos se encogieron repentinamente y se detuvo de inmediato, en lugar de salir corriendo del cráter, miró hacia arriba solemnemente.
一道稍不注意，就可以被忽略的半透明光幕，覆盖在火山口内，如一道封印，孟浩双眼一闪，从乾坤袋内取出几把飞剑，一甩之下这些飞剑直奔那光幕而去。
Una cortina de luz translúcida que se puede ignorar si no prestas atención cubre el cráter como una foca. Ve directamente a la cortina de luz.
可就在碰触的瞬间，那些飞剑无声无息的，成为了飞灰……
Pero en el momento de tocarlas, esas espadas voladoras se convirtieron en cenizas voladoras sin hacer ruido…
这一幕让孟浩神色立刻阴沉，张开一吐，立刻雷旗出现，化作雾气直奔那光幕而去，可这能抵抗筑基攻击的雷雾，在碰触那光幕的刹那，立刻就急速的收缩，无法冲出半点，更是出现了要被毁灭的征兆。
Esta escena hizo que la expresión de Meng Hao se volviera sombría de inmediato. Abrió la boca y escupió. Inmediatamente, apareció la bandera del trueno, se convirtió en niebla y fue directamente a la cortina de luz. En el momento en que se disparó, inmediatamente se contrajo rápidamente, incapaz apresurándose un poco, y había signos de ser destruido.
孟浩倒吸口气，快速将其召回，仅仅是这么瞬间的功夫，这雷旗就已出现了几道裂缝。
Meng Hao respiró hondo y lo recordó rápidamente. En ese instante, aparecieron varias grietas en la Bandera del Trueno.
“莫非此地只可入，不可出，若连雷旗都不可冲出，那么我若碰到这光幕，又会怎样……”孟浩皱着眉头，此刻外界就是星空，但偏偏这光幕阻挡。
“¿Podría ser que solo se puede ingresar a este lugar y no se puede salir? Si incluso la Bandera del Trueno no se puede sacar rápidamente, entonces, ¿qué sucederá si me encuentro con esta cortina de luz…” Meng Hao frunció el ceño. En este momento , el mundo exterior es un cielo estrellado, pero esta cortina de luz lo bloquea.
孟浩双眼闪动，身子立刻踏着木剑下沉，很快回到了雾气下的底部，目光扫过四周，直接迈步到了一处角落里，片刻后飞起时，在他的手中多出了一条一丈多长的红色毒蛇。
Los ojos de Meng Hao parpadearon, su cuerpo inmediatamente se hundió en la espada de madera, y rápidamente regresó al fondo bajo la niebla. Sus ojos recorrieron y caminó directamente a una esquina. Había una serpiente venenosa roja extra más de diez pies de largo.
此蛇扭曲，毒牙张开，可却被孟浩抓着头部，那毒牙只有毒液滴落，但却不能伤害孟浩丝毫。
La serpiente se retorció y sus colmillos se abrieron, pero Meng Hao agarró la cabeza. Los colmillos solo goteaban veneno, pero no podían lastimar a Meng Hao en absoluto.
重新回到了光幕旁，孟浩毫不迟疑的将手中毒蛇向上一抛，目光炯炯立刻看去，他清晰的看到那毒蛇在碰到这光幕后，全身一顿，血肉直接化作了雾气，一副完整的蛇骨，向下坠去。
Volviendo a la cortina de luz nuevamente, Meng Hao arrojó la serpiente venenosa en su mano hacia arriba sin dudarlo, y la miró de inmediato con ojos penetrantes. Hecho de niebla, un conjunto completo de huesos de serpiente cayó hacia abajo.
孟浩倒吸口气，看着那光幕，神色露出忌惮，随后冷哼一声，右手从乾坤袋内抓出大把飞剑，向旁一指，顿时这些飞剑直奔岩壁而去，轰轰之声传出，岩壁上出现了一个深坑，可在向内挖动时，却传来金铁之音，孟浩皱着眉头迈入这深坑内，看向四周岩壁。
Meng Hao respiró hondo, miró la cortina de luz con una mirada de miedo, luego resopló con frialdad, tomó una gran cantidad de espadas voladoras de la bolsa de Qiankun con su mano derecha, apuntó hacia un lado e inmediatamente estas espadas voladoras Las espadas fueron directamente a la pared de roca. Vaya, hubo un sonido en auge, y apareció un pozo profundo en la pared de roca, pero al cavar hacia adentro, hubo un sonido de oro y hierro. Meng Hao frunció el ceño y entró en el pozo profundo. mirando las paredes de roca circundantes.
岩石青色，有符文一闪一闪，显然是被禁制。
La roca es de color azul, con runas parpadeantes, obviamente prohibida.
孟浩暗叹一声，连续找了数个地方尝试，都是如此，这才盘膝坐在岩壁挖出的坑内，看着外面的光幕，沉默不语。
Meng Hao suspiró en secreto y probó varios lugares seguidos, todos iguales. Luego se sentó con las piernas cruzadas en el agujero excavado en la pared de roca, miró la cortina de luz exterior y permaneció en silencio.
这一坐，就是七天，七天里孟浩尝试用了各种方法，但却都无法破开这光幕，时间慢慢流逝，转眼一个月。
Esta sesión duró siete días. Durante los siete días, Meng Hao probó varios métodos, pero no pudo atravesar la cortina de luz. El tiempo pasó lentamente y pasó un mes en un abrir y cerrar de ojos.
他被困在这光幕下，无法外出，可在这火山口内的楚玉嫣却并不知晓，在她以为，孟浩已经离去了。
Estaba atrapado bajo esta cortina de luz y no podía salir, pero Chu Yuyan en el cráter no lo sabía. Ella pensó que Meng Hao ya se había ido.
第一天时，楚玉嫣抱着双腿看着外面，她此刻样子憔悴，很是狼狈，与以往的明媚完全不同，如一朵即将枯萎的花。
El primer día, Chu Yuyan abrazó sus piernas y miró hacia afuera. Parecía demacrada y avergonzada, completamente diferente de la brillante y hermosa anterior, como una flor a punto de marchitarse.
第三天时，她依旧坐在那里看着外面，双眼茫然，面色苍白。
Al tercer día, todavía estaba sentada mirando hacia afuera, con los ojos en blanco y la tez pálida.
第三天，第五天，第八天……直至第十天，第十三天，楚玉嫣眼中露出了茫然更多，饥饿的感觉渐渐出现，身体慢慢冰冷，那种整个世界里，只有自己一个人的孤独，让楚玉嫣的茫然越来越浓，当孟浩在时，她没有这个感觉，甚至恨意不少，暗中不知多少次恨不能孟浩惨死。
En el tercer día, el quinto día, el octavo día… hasta el décimo día y el decimotercer día, los ojos de Chu Yuyan se volvieron más aturdidos, la sensación de hambre apareció gradualmente, su cuerpo se enfrió gradualmente y la La soledad de estar sola en el mundo hizo que Chu Yuyan se sintiera cada vez más perdida. Cuando Meng Hao estaba cerca, no se sentía así, e incluso odiaba mucho. En secreto, quería que Meng Hao muriera trágicamente muchas veces. .
可如今孟浩离开了十三天，孤独的感觉如一张吞人的大口，渐渐将她吞噬。
Pero ahora que Meng Hao ha estado fuera durante trece días, la sensación de soledad es como una gran boca que la traga, tragándola gradualmente.
她已经可以确定，此地传不出丝毫的气息，否则的话，紫运宗定然已经寻来，可如今快一个月过去，紫运宗还没到来，这足以说明了问题。
Ya estaba segura de que no había aura proveniente de este lugar, de lo contrario, Zi Yunzong debe haber sido encontrado, pero ahora ha pasado casi un mes y Zi Yunzong no ha llegado, lo cual es suficiente para explicar el problema.
第二十三天，第二十六天，楚玉嫣内心的恐惧越来越强烈，四周的寂静，让她身体颤抖，整个世界仿佛只有自己一个人的孤独，那种极致的安静，让她仿佛出现了一些幻觉，仿佛在身边存在了无数的人影，走来走去，这种感觉让楚玉嫣身子瑟瑟发抖，此刻的她再也不是紫运宗的天骄，她只是一个柔弱的女子。
En el vigésimo tercer día y el vigésimo sexto día, el miedo en el corazón de Chu Yuyan se volvió cada vez más intenso. El silencio a su alrededor hizo que su cuerpo temblara. , parecía tener algunas alucinaciones, como si hubiera innumerables figuras a su alrededor, caminando, este sentimiento hizo temblar a Chu Yuyan, en este momento ya no era la arrogancia de la Secta de la Fortuna Púrpura, era solo una mujer débil.
可她咬着牙，不传出丝毫声音，不让自己流下眼泪。
Pero apretó los dientes, sin emitir ningún sonido, sin dejarse llorar.
这一个月里，孟浩在雾气外，在那光幕下，已用了所有能想到的办法，可那光幕依旧存在，他的声音穿不出去，甚至这一个月，外面的天空上，孟浩没有看到半个身影出现，直至这天夜里，外面乌云闭目，暴雨倾盆，雨水洒落下来，穿透了光幕，落在下方的雾气内。
Durante el mes pasado, Meng Hao había usado todos los métodos imaginables fuera de la niebla y bajo la cortina de luz, pero la cortina de luz aún existía y su voz no podía pasar. Incluso este mes, el cielo afuera Arriba, Meng Hao No vio aparecer la mitad de la figura hasta esa noche, cuando las nubes oscuras afuera cerraron sus ojos, la lluvia torrencial cayó, la lluvia cayó, penetró la cortina de luz y cayó en la niebla de abajo.
就在这时，忽然的，一声雷霆轰鸣间，有一道闪电从天空划过，在这闪电出现的瞬间，孟浩忽然双目收缩，仔细看去，过了半晌，当第二道闪电出现时，孟浩立刻目中露出精芒。
En este momento, de repente, hubo un trueno y un relámpago brilló en el cielo. En el momento en que apareció el relámpago, Meng Hao de repente entrecerró los ojos y miró con atención. Cuando apareció el relámpago, Meng Hao los ojos se iluminaron de inmediato.
他发现，每当闪电出现，这片光幕都会自行扭曲一下，仿佛那天空的闪电，能对其克制。
Descubrió que cada vez que aparecía un relámpago, la cortina de luz se distorsionaba por sí misma, como si los relámpagos del cielo pudieran contenerla.
“雷电能将其克制……若有雷电能降临下来，那么或许可以将这光幕轰开！”孟浩内心一动~Soverse.com~立刻从乾坤袋内取出大量的金铁飞剑，将其扔出，在光幕下试图引导闪电来临。
“Los truenos y relámpagos pueden contenerlo… Si caen truenos y relámpagos, ¡entonces tal vez esta cortina de luz pueda desaparecer!” El corazón de Meng Hao se conmovió ~ Soverse.com ~ Inmediatamente sacó una gran cantidad de oro y espadas voladoras de hierro de la bolsa de Qiankun, y colóquelas Se lanza, tratando de guiar el rayo que viene debajo de la cortina de luz.
可直至天亮，雷雨消失，也没有引下丝毫闪电，可孟浩的双眼，却是有希望之火点燃。
Pero hasta el amanecer, la tormenta desapareció y no atrajo ningún rayo, pero los ojos de Meng Hao se encendieron con esperanza.
“雷电无法引下，应是与此地光幕隔绝有关，那么有什么方法，可以让雷电自行降临，将这里轰开……
“Los truenos y relámpagos no pueden ser derribados, debe estar relacionado con el aislamiento de la cortina de luz aquí, entonces, ¿hay alguna forma de hacer que los relámpagos caigan por sí solos y exploten este lugar…
我需要一个引子，一个……恩？”孟浩脑海有灵光闪耀，他呼吸微微急促，从乾坤袋内拿出一块龟甲，此物正是记录了完美筑基丹的龟甲。
Necesito una cartilla, a… ¿eh? “Hubo un destello de luz en la mente de Meng Hao. Respiró un poco rápido y sacó un trozo de caparazón de tortuga de la bolsa de Qiankun. Esta cosa es el caparazón de tortuga que registró la píldora perfecta para establecer la base”.
仔细的看了几眼后，孟浩双眼光芒越加的明亮，更有一抹果断。
Después de algunas miradas cuidadosas, los ojos de Meng Hao se volvieron más brillantes y decisivos.
“完美筑基，天地极其不容，故而会有雷劫降临……”
“Edificio de cimientos perfecto, el mundo es extremadamente intolerante, por lo que habrá desastres con truenos…”
孟浩一把将龟甲收起，又仔细沉思了片刻，考虑无碍后，身子一晃直奔下方雾气，速度之快，没过多久便穿透了雾气，直奔火山口底部，楚玉嫣所在之地而去。
Meng Hao guardó el caparazón de tortuga y pensó detenidamente por un momento. Después de pensarlo, se tambaleó y fue directamente a la niebla de abajo. Yan fue al lugar donde estaba.
很快到来时，孟浩一眼就看到了那里神色茫然，面色苍白的楚玉嫣。
Cuando llegaron pronto, Meng Hao vio de inmediato a Chu Yuyan, que parecía aturdido y pálido.
“你……”楚玉嫣也看到了孟浩，下意识的开口。
“Tú…” Chu Yuyan también vio a Meng Hao y dijo inconscientemente.
“你是丹鬼大师的弟子，炼丹之事，你会不会！”孟浩冷声开口。
“Eres el discípulo del Maestro Fantasma de la Alquimia. ¿Sabes cómo hacer alquimia?”, dijo Meng Hao con frialdad.
楚玉嫣沉默，点了点头。
Chu Yuyan se quedó en silencio y asintió.
“你想不想出去！”孟浩双目一闪，声音落入楚玉嫣耳中，让楚玉嫣身子蓦然一颤，就连目中也都渐渐出现了一抹生机之意。
“¿Quieres salir o no?” Los ojos de Meng Hao parpadearon y su voz cayó en los oídos de Chu Yuyan, lo que provocó que el cuerpo de Chu Yuyan temblara repentinamente, y un indicio de vida apareció gradualmente incluso en sus ojos.