ps:想听到更多你们的声音,想收到更多你们的建议,现在就搜索微信公众号“qdread”并加关注,给《我欲封天》更多支持!
ps: Quiero escuchar más de sus voces, quiero recibir más de sus sugerencias, ahora busque en la cuenta pública de WeChat “qdread” y preste atención, y dele más apoyo a “I Want to Seal the Sky”. “!
那是金色与血色的对撞!
¡Esa es la colisión de oro y sangre!
那是轮回与黑白二珠的争锋!
¡Esa es la batalla entre la reencarnación y las dos perlas en blanco y negro!
那是方卫……与孟浩的第一战!
Ese fue Fang Wei… ¡la primera batalla con Meng Hao!
轰鸣滔天,金色与红色,相互碰触的刹那,夜空都被改变,仿佛要明亮起来,轮回之意与黑白二珠的碰触,更是撼动了苍穹大地,声响传遍八方。
Rugiendo al cielo, en el momento en que el oro y el rojo se tocan, el cielo nocturno cambia, como si estuviera a punto de brillar, el toque del significado de la reencarnación y las dos cuentas blancas y negras sacuden el cielo y la tierra, y el sonido se esparce en todas direcciones.
血妖头颅崩溃,连带着,金色的世界也一样崩溃,轮回之意消散,连带着……孟浩的黑白二珠,也随之碎灭。
La cabeza del demonio de sangre se derrumbó, y con ella, el mundo dorado también se derrumbó, el significado de la reencarnación se disipó y… las cuentas blancas y negras de Meng Hao también se hicieron añicos.
孟浩身体一震,他的永恒境界,在这一瞬轰然的爆发,让他的身体生生的抵抗后,在四周所有人的目中,他竟在方卫那一掌之下,没有停顿,直接……踏入到了东升阁中!
El cuerpo de Meng Hao tembló, su Reino Eterno explotó repentinamente en este momento, y después de que su cuerpo resistió violentamente, a los ojos de todos a su alrededor, estaba bajo la palma de Fang Wei, sin dejar rastro. Pausa, y directamente… ¡Entra en el Pabellón Dongsheng!
方卫眼中露出冷意,面色微微有些苍白了一下,那一掌的对抗,尽管隔着虚无,可对他来说,依旧反震。
Los ojos de Fang Wei mostraron frialdad y su rostro se puso ligeramente pálido. A pesar de que la confrontación con esa palma estaba separada por la nada, todavía era impactante para él.
只不过,这里是明月湖,他在此地修行,与湖水共鸣,所以占据了优势,而孟浩那里因要保护方西,此消彼长之下,不好分辨谁强谁弱!
Es solo que este es el lago Mingyue. Él cultiva aquí y resuena con el agua del lago, por lo que tiene una ventaja, mientras que Meng Hao quiere proteger a Fang Xi, y es difícil distinguir quién es fuerte y quién es débil bajo el condiciones cambiantes!
几乎在孟浩踏入这阁楼的同时,他的身后,那数十个黑月卫,都各自飞出,直奔这里而来。
Casi al mismo tiempo que Meng Hao entró en el ático, detrás de él, las docenas de Guardias de la Luna Negra salieron volando y vinieron directamente aquí.
可孟浩看都不看身后一眼,而是目光一扫,落在了方卫身上,露出一抹冷意。
Pero Meng Hao ni siquiera miró hacia atrás, sino que su mirada se posó en Fang Wei, mostrando una pizca de frialdad.
“方卫弟弟,此地,此阁。为兄没有资格踏入?”
“Hermano Fang Wei, este lugar, este pabellón. ¿No estoy calificado para intervenir como hermano?”
“家族黑月卫追击之人。自然没有资格踏入此阁。”方卫平淡的开口。此刻阁楼外那些黑月卫,越发的靠近,甚至远处湖边,更多的黑月卫已来临,短时间内,黑月卫中的高手,也会出现。
“La Guardia de la Luna Negra de la familia lo está persiguiendo. Naturalmente, no está calificado para entrar en este pabellón”, dijo Fang Wei rotundamente. En este momento, esos Guardias de la Luna Negra fuera del ático se están acercando cada vez más, e incluso más lejos en el lago, han llegado más Guardias de la Luna Negra. En poco tiempo, los maestros de los Guardias de la Luna Negra también aparecerán.
方卫内心冷笑,他想要看看。孟浩如何化解此事。
Fang Wei se burló por dentro, quería verlo. Cómo Meng Hao resolvió este asunto.
方西面色苍白,站在孟浩身边,他呼吸急促,这里……他从来没踏入过,原本应该很激动,可如今身后那些黑月卫马上就要到来,想着此事之后的发展,方西深吸口气,露出豁出去的神情。
Fang Xi estaba pálido, de pie junto a Meng Hao, le faltaba el aliento, aquí… nunca había intervenido, debería estar muy emocionado, pero ahora esos Guardias de la Luna Negra detrás de él llegarán pronto, después de pensar sobre esto, Fang Xi respiró hondo, mostrando una mirada desesperada.
他以下定决心,这一切都是因自己而起。那么他就一力承担,不让孟浩被家族为难。
Decidió que todo esto sucedió por su culpa. Luego hará todo lo posible para evitar que la familia avergüence a Meng Hao.
“是么。”孟浩笑了笑。他身后呼啸之声尖锐,已有七八个黑月卫,靠近来临,一个个神色内杀机弥漫,正要出手的瞬间……
“De verdad”, sonrió Meng Hao. Hubo un silbido agudo detrás de él, y ya se acercaban siete u ocho Guardias de la Luna Negra, todos ellos llenos de intenciones asesinas, en el momento en que estaban a punto de atacar…
孟浩右手蓦然抬起,手中拿着一物,向着身后猛的抬起,将手心之物显露在外界那些黑月卫的目中。
Meng Hao repentinamente levantó su mano derecha, sosteniendo algo en su mano, y lo levantó detrás de él, revelando el objeto en la palma de su mano a los ojos de los Guardias de la Luna Negra afuera.
“滚!”孟浩没有回头,只是淡淡开口。
“¡Fuera!” Meng Hao no giró la cabeza, solo habló a la ligera.
他话语出现的刹那,他手中之物被阁楼外那些来临的黑月卫看到的瞬间,这些黑月卫全部面色大变,身体直接就停顿下来,无法置信的看着孟浩的右手,看着他手心内之物。
En el momento en que aparecieron sus palabras, y en el momento en que los Guardias de la Luna Negra vieron los objetos en sus manos acercándose desde fuera del ático, la complexión de estos Guardias de la Luna Negra cambió drásticamente, y sus cuerpos se detuvieron de inmediato, mirando a Meng Hao. incrédulo Mano derecha, mirando lo que está en su palma.
一个个呼吸急促,停顿在了半空时,他们后方到来的其他黑月卫,也都在这一瞬,仿佛被雷霆霹中,全部停顿下来。
Todos ellos estaban sin aliento y se detuvieron en el aire, los otros Guardias de la Luna Negra que venían detrás de ellos también se detuvieron en este momento, como golpeados por un rayo.
数十个黑月卫,还有远处那上百黑月卫,都一个个面色变化,停顿之后,沉默不语。
Docenas de Guardias de la Luna Negra, así como cientos de Guardias de la Luna Negra en la distancia, cambiaron sus expresiones y, después de una pausa, se quedaron en silencio.
这一幕,让东升阁内的那些天骄,都露出奇异之芒,方卫似想到了什么,面色难看,方云易愣了一下,他没有反应过来,此刻被这一幕震惊。
Esta escena hizo que todas esas arrogancias en el Pabellón Dongsheng mostraran luces extrañas. Fang Wei parecía haber pensado en algo, y su rostro era feo.
他想不明白,那些黑衣卫看到了什么,居然会停顿不敢靠前。
No podía entender, qué vieron esos guardias vestidos de negro, se detenían y no se atrevían a avanzar.
方虹也愣了,方香姗迟疑时,其旁的方东寒,目露奇光。
Fang Hong también estaba atónito. Cuando Fang Xiangshan vaciló, Fang Donghan a su lado tenía una extraña luz en los ojos.
“还不滚?”孟浩没有回头,淡淡开口。
“¿Vete?” Meng Hao dijo con calma sin girar la cabeza.
话语一出,他身后的那些黑月卫一个个深吸口气,居然抱拳向着孟浩一拜,苦涩中带着不甘心,一个个退下了。
Tan pronto como salieron las palabras, los Guardias de la Luna Negra detrás de él respiraron profundamente uno por uno, y en realidad juntaron los puños y se inclinaron ante Meng Hao, con amargura y desgana, todos retrocedieron.
这一幕,落在明月湖四周的族人目中,让不少人目瞪口呆,他们亲眼看到,前一息还杀机弥漫的黑月卫,此刻全部退后,不敢靠近丝毫。
Esta escena cayó en los ojos de los miembros del clan alrededor del lago Mingyue, y muchas personas quedaron estupefactas. Vieron con sus propios ojos que la Guardia de la Luna Negra, que todavía estaba llena de intenciones asesinas hace un tiempo, todos retrocedieron ante esto. momento, sin atreverse a acercarse en lo más mínimo.
人群里,有双眼锐利之人,看到了孟浩手中之物后,倒吸口气,露出无法置信,但很快就恍惚。
Entre la multitud, había una persona con ojos agudos. Después de ver el objeto en la mano de Meng Hao, jadeó, mostrando incredulidad, pero pronto se quedó aturdido.
“八阶丹师令!!”
“¡¡Orden de alquimia de octavo rango!!”
“堪比长老令的……八阶丹师令!!此令如长老身份,而长老……在家族内,有喝退黑月卫的资格!”
“¡Comparable a la orden de un anciano… una orden de alquimia de octavo rango! ¡Esta orden es como el estado de un anciano, y un anciano… en la familia, tiene las calificaciones para despedir a la Guardia de la Luna Negra!”
“方浩炼制出了都天阳神丹,能炼制此丹者,立刻就是八阶丹师!!”四周之人渐渐哗然,声音传出时,东升阁内的众人,都深吸口气。
“Fang Hao ha refinado la Píldora Divina Du Tianyang. ¡¡Cualquiera que pueda refinar esta píldora se convertirá inmediatamente en un alquimista de octavo rango!!” La gente a su alrededor se volvió gradualmente alborotada.
方西呆了一下,随后狂喜。
Fang Xi se quedó atónito por un momento y luego extasiado.
孟浩右手缓缓放下,脸上露出一抹微笑,望着方卫。
Meng Hao bajó lentamente su mano derecha, con una sonrisa en su rostro, mirando a Fang Wei.
“现在,我有资格了么。”
“Ahora, ¿soy elegible?”
方卫面色难看,盯着孟浩,还没等他开口,孟浩一步走去,右手抬起时,方云易那里面色大变,刚要退后,可身体却不由自主的直接飞出,被孟浩一把抓住,直接恰在了脖子上。
Fang Wei se veía feo y miró a Meng Hao. Antes de que pudiera hablar, Meng Hao dio un paso adelante. Cuando Fang Yunyi levantó la mano derecha, la expresión de Fang Yunyi cambió drásticamente. Estaba a punto de retroceder, pero su cuerpo voló. involuntariamente Meng Hao lo agarró y golpeó directamente su cuello.
“看到我,居然不拜见,云易啊,看来上次的教训,还是不够。”孟浩拍了拍方云易苍白的脸,笑着说道。
“Al verme, no vine a verte, Yun Yi, parece que la lección de la última vez no es suficiente”, Meng Hao palmeó el rostro pálido de Fang Yunyi y dijo con una sonrisa.
看着孟浩的笑容,方云易身体颤抖,正要说话,可孟浩却面色瞬间阴冷下来,直接将方云易的身体抡起,轰的一声砸在了阁楼的地面上。
Mirando la sonrisa de Meng Hao, el cuerpo de Fang Yunyi tembló y estaba a punto de hablar, pero la expresión de Meng Hao se volvió fría en un instante, levantó directamente el cuerpo de Fang Yunyi y lo estrelló contra el piso del ático con un golpe.
此阁有法力保护,无法被撼动,坚硬无比,方云易发出凄厉的惨叫,声音还在回荡时,孟浩一连砸了七八次。
Este pabellón está protegido por maná, no se puede sacudir, es extremadamente duro, Fang Yunyi dejó escapar un grito miserable, y mientras el sonido aún reverberaba, Meng Hao lo aplastó siete u ocho veces seguidas.
方云易喷出鲜血,惨叫不断,更有求饶,方卫在一边皱起眉头。
Fang Yunyi brotaba sangre, gritaba continuamente e incluso suplicaba clemencia, mientras que Fang Wei fruncía el ceño.
“够了!”
“¡Basta!”
孟浩微笑抬头,盯着方卫。
Meng Hao levantó la cabeza con una sonrisa y miró a Fang Wei.
“我以长老的资格教训族人,方卫弟弟,你以什么资格来和我说够了这两个字?”
“Estoy enseñando a la tribu como un anciano, hermano Fang Wei, ¿qué calificaciones tiene para decirme que esto es suficiente?”
孟浩说着,右手抓住方云易的头发,再次抡起,轰鸣中,砸在一旁,地面鲜血四溅,四周各宗天骄,一个个沉默不语,但看向孟浩时,都有不同的心思。
Como dijo Meng Hao, agarró el cabello de Fang Yunyi con la mano derecha y lo levantó de nuevo. Con un golpe, cayó a un lado y el suelo se salpicó de sangre. Ten una mente diferente.
尤其是孙海,更是哆嗦了一下。
Especialmente Sun Hai tembló un poco.
方卫面色阴沉,盯着孟浩,正要开口时。孟浩忽然笑了。
Fang Wei parecía sombrío, mirando a Meng Hao y estaba a punto de hablar. Meng Hao de repente se rió.
“不过。今夜月明星稀。明日东升,是个好日子,我又看到了这么多老朋友,很高兴,也就不难为你了。”孟浩目光扫过阁楼内的那些天骄,每一个被他扫过之人,都神情不同。
“Sin embargo. La luna y las estrellas están delgadas esta noche. Mañana será un buen día y volveré a ver a tantos viejos amigos. Estoy muy feliz y no será difícil para ti”. la gente orgullosa en el ático Una persona barrida por él tiene una expresión diferente.
孙海下意识的低头,李灵儿怒视。凡冬儿目中有杀机,王木带着挑战之意,宋罗丹以及太阳子,都露出咬牙的神情。
Sun Hai bajó la cabeza inconscientemente y Li Linger lo miró fijamente. Fan Dong’er tenía una intención asesina en sus ojos, Wang Mu mostró un desafío, Song Luodan y Sun Zi apretaron los dientes.
他们与孟浩之间的经历,让他们一辈子都无法忘记。
La experiencia entre ellos y Meng Hao es algo que nunca olvidarán por el resto de sus vidas.
孟浩似被看的不好意思,腼腆的笑了笑后,低头望着满脸恐惧,全身骨头碎裂不少的方云易。
Meng Hao parecía avergonzado de ser visto. Después de sonreír tímidamente, bajó la cabeza para mirar a Fang Yunyi, que estaba llena de miedo y tenía muchos huesos rotos en todo el cuerpo.
“写个欠条吧。”孟浩笑眯眯的开口时,从储物袋内拿出了纸笔,放在了方云易的面前。
“Vamos a escribir un pagaré”, dijo Meng Hao con una sonrisa, sacó un bolígrafo y papel de su bolsa de almacenamiento y lo colocó frente a Fang Yunyi.
“你了解我。知道该怎么写。”孟浩拍了拍方云易的头。
“Me conoces. Sabes cómo escribir”, Meng Hao le dio unas palmaditas en la cabeza a Fang Yunyi.
方云易面色苍白,此刻的孟浩在他眼中。仿佛是天地间最邪恶的存在,他颤抖中,以鲜血写下了欠条。
El rostro de Fang Yunyi estaba pálido y Meng Hao estaba en sus ojos en este momento. Como si fuera la existencia más malvada del mundo, escribió el pagaré con sangre mientras temblaba.
孟浩将欠条拿起,吹了吹后,很是宝贝的收入储物袋内,随后微笑望着方云易,说出了一句让方云易全身冰寒的话语。
Meng Hao recogió el pagaré, lo sopló, lo puso en la bolsa de almacenamiento y luego miró a Fang Yunyi con una sonrisa y dijo algo que hizo que todo el cuerpo de Fang Yunyi se congelara.
“云易,事不过三,下次看到我,若还这样……我会让你生不如死。”孟浩笑容可掬,可言辞却是冰寒,这反差的一幕,让阁楼内的各宗天骄,都沉默了。
“Yun Yi, solo hay tres cosas. La próxima vez que me veas, si continúas así… Haré que tu vida sea peor que la muerte”. Meng Hao sonrió dulcemente, pero sus palabras fueron frías. Todo el Las arrogancias en el desván se callaron.
尤其是方云易,更是呼吸急促,哆嗦中神色内露出强烈的恐惧,他感受到了孟浩的杀意,这一刻他完全的确定,孟浩说的……一定能做到。
Especialmente Fang Yunyi estaba sin aliento, temblando con un fuerte miedo en su expresión, sintió la intención asesina de Meng Hao, en este momento estaba completamente seguro de que lo que Meng Hao dijo… definitivamente se haría.
如果自己下一次看到对方,还不恭敬的话,他真的会让自己……生不如死。
Si no es respetuoso cuando ve a la otra parte la próxima vez, realmente se hará… la vida sería peor que la muerte.
方云易怕了,真的害怕了,尤其是方卫那里,竟也无法保护自己后,他对孟浩的怕,已超越了恐惧所代表的含义。
Fang Yunyi estaba asustado, realmente asustado, especialmente después de que Fang Wei no pudo protegerse, su miedo a Meng Hao había superado el significado del miedo.
“现在,给我滚远点。”孟浩说完,右手抓着方云易的头发,向着外面猛的一甩,松手时,方云易的身体在剧痛中,被瞬间抛出,直接飞跃了明月湖,落在了人群内。
“Ahora, aléjate de mí”. Después de que Meng Hao terminó de hablar, agarró el cabello de Fang Yunyi con su mano derecha y lo balanceó hacia afuera. Cuando lo soltó, el cuerpo de Fang Yunyi fue arrojado instantáneamente con un dolor intenso y saltó. Después dejando el lago Mingyue, cayó entre la multitud.
被人扶起后,方云易颤抖的赶紧离开,似乎哪怕距离孟浩很远,可他依旧还是能感受到内心的的寒气与恐惧。
Después de ser levantado, Fang Yunyi se alejó rápidamente temblando. Parecía que a pesar de que estaba lejos de Meng Hao, todavía podía sentir el frío y el miedo en su corazón.
东升阁内,孟浩抬头,望着面前这些各宗天骄,脸上又露出腼腆,似故人相见,很不好意思的样子。
En el Pabellón Dongsheng, Meng Hao levantó la cabeza y miró a los aristócratas de varias sectas frente a él, con timidez en su rostro, como si estuviera muy avergonzado de encontrarse con un viejo amigo.
“诸位道友,我们又见面了,我很想你们。”
“Queridos amigos, nos volvemos a encontrar, los extraño mucho”.
“嗨,这不是小海么,怎么样啊小海,最近过的好么,你怎么变成光头了?不错不错,这发型很有特点。”
“Oye, ¿no es este Xiaohai? ¿Cómo está Xiaohai, cómo te va recientemente? ¿Cómo te quedaste calvo? No está mal, este peinado es muy característico”.
孟浩一副自来熟的样子,看着这些人,他腼腆中双眼冒光,上前几步,一把搂住正要退后的孙海的脖子,一副好兄弟的样子。
Meng Hao parecía familiar, mirando a estas personas, sus ojos tímidamente tímidos, avanzó unos pasos y puso sus brazos alrededor del cuello de Sun Hai que estaba a punto de retirarse, luciendo como un buen hermano.
孙海身体颤抖,一副快哭出来的样子,孟浩已在他心里留下了阴影,这一点看他的光头就能深刻的体会到。
El cuerpo de Sun Hai tembló y parecía que estaba a punto de llorar. Meng Hao había dejado una sombra en su corazón, que podía sentirse profundamente al mirar su cabeza calva.
孟浩摸着孙海的光头,还不时拍几下,孙海那里敢怒不敢言,憋屈到了极致,孟浩这里感慨时,目光落在了李灵儿身上,下意识的……没忍住,看了眼李灵儿翘起的屁股。
Meng Hao tocó la cabeza calva de Sun Hai y le dio palmaditas varias veces de vez en cuando. Conteniéndose, miró las nalgas hacia arriba de Li Linger.
“哎呀,灵儿妹妹,多日不见,你又漂亮了,看看这屁股长的……真是好看……咳咳……你别这么看我,说起来,我们俩还是娃娃亲呢。”
“Oh, hermana Ling’er, mucho tiempo sin verte, eres hermosa otra vez, mira este trasero… es tan bonito… ejem… no me mires así, hablando de eso , seguimos siendo parientes.”
李灵儿面色极为难看,死死的盯着孟浩,呼吸急促,胸口起伏,心神内似要炸开,若非是她知道自己不是孟浩的对手,且这里还是方家,她必定会忍不住上去与孟浩拼命。
La cara de Li Linger era extremadamente fea, miraba a Meng Hao, su respiración era rápida, su pecho se agitaba y su corazón parecía explotar. Si no hubiera sabido que no era la oponente de Meng Hao, y esto todavía era la familia Fang, ella lo habría soportado No puede dejar de subir para luchar contra Meng Hao desesperadamente.
眼看李灵儿要爆发~Soverse.com~孟浩赶紧挪开目光,落在了凡冬儿身上时,孟浩的眼睛一下子亮了起来。
Al ver que Li Ling’er estaba a punto de explotar~Soverse.com~Meng Hao rápidamente miró hacia otro lado, y cuando aterrizó en Fan Dong’er, los ojos de Meng Hao se iluminaron.
“咦,小青,你也在这里啊,冬儿妹妹,你看我家小青已借给你好多日子了,你什么时候还给我?”
“Oye, Xiaoqing, tú también estás aquí, hermana Dong’er, ves que mi Xiaoqing te ha prestado muchos días, ¿cuándo me lo devolverás?”
凡冬儿目中要喷火,在孟浩话语说出的刹那,她右手蓦然抬起,咔嚓一声,在她的手心内,就出现了两把紫色的飞刀,这两把刀上升起幽火,燃烧时,散发出恐怖的气息。
Los ojos de Fan Donger estaban a punto de escupir fuego. En el momento en que Meng Hao habló, su mano derecha se levantó repentinamente y, con un clic, dos cuchillos voladores morados aparecieron en su palma. Un fuego fantasmal se eleva y cuando arde, se emite un suspiro aterrador.
“你再说一句!”凡冬儿咬牙望着孟浩。
“¡Di una cosa más!”, Fan Dong’er apretó los dientes y miró a Meng Hao.
————-
————
第三更送上!!求月票!(我的小说《我欲封天》将在官方微信平台上有更多新鲜内容哦,同时还有100%抽奖大礼送给大家!现在就开启微信,点击右上方“+”号“添加朋友”,搜索公众号“qdread”并关注,速度抓紧啦!)(未完待续。。)
¡Ya está aquí el tercero! ! ¡Pregunta por un pase mensual! (Mi novela “Quiero sellar el cielo” tendrá más contenido nuevo en la plataforma oficial de WeChat, ¡y también habrá un regalo de sorteo 100 % afortunado para todos! Abra WeChat ahora, haga clic en el signo “+” en la parte superior derecha para “agregar amigos”, busca en la cuenta oficial “qdread” y presta atención, ¡date prisa!) (Continuará…)
…
…
…()
…()