碰面的地点依然和上次一样。
El lugar de reunión sigue siendo el mismo que la última vez.
就连座位也没有太多变化。
Incluso los asientos no han cambiado mucho.
瓦基里丝走进餐厅，一眼便看到了坐在落地窗旁的罗兰。人类的繁华都市在他脚下蔓延开来，宛如他身影的延续，这份视觉差竟给了她一种对方神圣不可侵的错觉。
Vakiris entró al restaurante e inmediatamente vio a Roland sentado junto a las ventanas del piso al techo. La bulliciosa ciudad de seres humanos se extendía bajo sus pies, al igual que la continuación de su figura, esta diferencia visual en realidad le daba la ilusión de que la otra parte era sagrada e inviolable.
她摇摇头，将杂念抛之脑后。
Ella negó con la cabeza, dejando a un lado todos los demás pensamientos.
“我来了。”
“Ya voy”.
她在罗兰对面坐下。
Se sentó frente a Roland.
“有什么想吃的吗？”罗兰见她摇头后，招手叫来了服务员，“既然如此，那就每样都来一份好了，我们边吃边谈。”
“¿Hay algo que quieras comer?” Al verla negar con la cabeza, Roland le hizo una seña al mesero. “En ese caso, tomaré una porción de todo. Hablemos mientras comemos”. >
咖啡和糕点很快被端上，瓦基里丝也没有表示拒绝，她自然而然地挑起一块半岛软糕放进嘴里，细心品尝它的糯软与香甜，就好像这不是一次与敌人的谈判，而是专程享受美味的茶会。
El café y los pasteles se sirvieron rápidamente, y Vakiris no se negó. Ella, naturalmente, tomó un trozo de pastel suave de península y se lo puso en la boca, saboreando su dulzura y suavidad cerosa con cuidado, como si no fuera una sola vez. reunirse con ella En lugar de negociar con enemigos, haga un viaje especial para disfrutar de una deliciosa fiesta de té.
“你和之前有些不太一样。”罗兰凝视她道。
“Eres un poco diferente de antes” Rolando la miró fijamente y dijo.
“我想过了，边吃边谈也不是种坏习惯。”瓦基里丝不紧不慢地回道。第一次见面太过被动，几乎被对方一直牵着鼻子走，但这一次不会了——她能想象出对方发送消息时那张得意的脸，可没人能永远得意下去，为此她已经忍耐得够久。
“Lo pensé, hablar mientras se come no es un mal hábito”, respondió Vakiris sin prisas. La primera reunión fue demasiado pasiva, casi siendo llevado por las narices por la otra parte, pero esta vez no será así – ella puede imaginar la cara de suficiencia cuando la otra parte envió un mensaje, pero nadie puede ser complaciente para siempre, así que Ella ha aguantado lo suficiente.
“好吧，”罗兰撇撇嘴，“你这次回复我，是因为考虑好了？”
“Está bien”, Roland hizo un puchero, “¿Me respondiste esta vez porque lo pensaste?”
瓦基里丝点点头。
Vakiris asintió.
“那么答案呢？”
“¿Y la respuesta?”
“我拒绝。”
“Rechazo”.
接着她在罗兰脸上捕捉到了一丝愕然与不解——大概是他没想到自己会回绝得如此干脆，连总是镇定自若的神情都出现了细小破绽。两人间的气氛仿佛为之凝固，罗兰一直维持着握杯的姿势，许久之后才将其送到嘴边，皱眉抿了一口。
Entonces captó un rastro de asombro y desconcierto en el rostro de Roland, probablemente porque no esperaba que se negara tan simplemente, e incluso apareció un pequeño defecto en su expresión siempre tranquila. La atmósfera entre los dos pareció congelarse, Roland siguió sosteniendo la taza y se la llevó a la boca después de mucho tiempo, frunciendo el ceño y tomando un sorbo.
“……理由是什么？”
“… ¿por qué motivo?”
“零成和半成的选择听起来确实有道理。比起族群的延续，一支先锋部队算不了什么，想要阻止世界的毁灭，付出一定的代价也是无法避免之事，老实说，我几乎就被你说服了。”瓦基里丝又往嘴里添了一块糕点，“可惜……这一切都必须建立在事实上才有意义。”
“La elección del 0 % y el 50 % parece razonable. En comparación con la continuación del grupo étnico, una fuerza de vanguardia no es nada. Si desea evitar la destrucción del mundo, es inevitable pagar un cierto precio Para ser honesto, casi me convenciste”. Vakiris agregó otro pedazo de pastel a su boca, “Desafortunadamente… todo esto debe estar basado en hechos para tener sentido”.
“我说的都是事实！”罗兰沉声道，他的语气第一次发生了变化。
“¡Lo que dije es la verdad!”, dijo Roland con voz profunda, su tono cambió por primera vez.
“但我却无法证明这一点。”
“Pero no puedo probarlo”.
“……”罗兰忽然沉默下来。
“…” Roland de repente se quedó en silencio.
“你也发现了，对吧？我被困在这个领域中，所接收到的外界信息全部来自于你。不管是先锋军在狼心王国节节败退，还是所谓的太阳之辉，我连进行验证都做不到，更别提根据这些信息做出决策了。”
“También lo has descubierto, ¿verdad? Estoy atrapado en este campo, y toda la información que recibo del mundo exterior proviene de ti. Ya sea la retirada del ejército de vanguardia en el Reino de Wolfheart, o la -llamado gloria del sol, ni siquiera puedo verificarlo, y mucho menos tomar una decisión basada en esa información”.
“我以为你会更聪明一点。来到梦境世界这么久了，根据历史文献去判断人类的战争潜力，这个结果难道不是显而易见的么——”
“Pensé que serías más inteligente. He estado en el mundo de los sueños durante tanto tiempo, y juzgando el potencial de guerra de los seres humanos en base a documentos históricos, ¿no es este resultado obvio?…”
“潜力不代表实力，”瓦基里丝针锋相对道，“没错，人类目前展现出来的力量确实很强，否则厄斯鲁克不会将你们视作同等的对手！但同样的，族群被天海界拖住了大部分精力，如果有人意识到两者不可全顾、必须放弃一边时，人类未必就能撑得住我族的全力一击！”
“Potencial no significa fuerza”, dijo Vakiris ojo por ojo, “Sí, la fuerza que muestran los seres humanos es realmente muy fuerte, de lo contrario, ¡Ersruk no los consideraría como oponentes iguales! Pero lo mismo, el grupo étnico es arrastrado por Sky Sea Realm con la mayor parte de su energía, si alguien se da cuenta de que los dos no pueden ser tomados en cuenta y deben renunciar a un lado, ¡es posible que los seres humanos no puedan resistir el golpe total de nuestro clan!
她顿了顿，“归根究底，你们所获得的提升并不是来自文明的升格。数百年后它或许会和碎片带来的效果无异，不过现在的局势走向会偏向何方，我完全无法断定。所以今后你的那些消息，都可以不用再发给我了。”
Hizo una pausa: “En última instancia, la promoción que has obtenido no proviene de la promoción de la civilización. Cientos de años después, puede tener el mismo efecto que los escombros, pero ¿dónde estará la situación actual? Yo no puedo decir nada. Así que en el futuro, no tienes que enviarme ninguno de tus mensajes”.
罗兰似乎还想再说些什么，但最终也没能接上话来。
Roland parecía querer decir algo más, pero al final no pudo responder.
瓦基里丝望向窗外，感受着人类城市的辉煌。这一次见面可谓出了一口恶气，对方身上所透露出的从容不迫至此终于消散，取而代之的是明显的失望之情。
Vakiris miró por la ventana, sintiendo el esplendor de la ciudad humana. Se puede decir que esta reunión fue un mal aliento, y la calma revelada por la otra parte finalmente se disipó y fue reemplazada por una decepción obvia.
只是她并没有感受到预想中的快慰。神明的威胁依旧存在，“千形”西丝塔利斯的警告仍未解除，如果对方说的都是真的，那么拒绝无疑是在半成与零成中选择了那个毫无希望的答案。
Es solo que no sintió el consuelo que esperaba. La amenaza de los dioses aún existe, y la advertencia de “Mil Formas” Sistalis no se ha levantado. Si lo que dijo la otra parte es cierto, entonces la negativa es, sin duda, elegir la respuesta desesperada entre la mitad y cero.
不过仅凭人类的一面之词，就让她做出对族群不利的事情，这更是一个草率至极的选择。两者相较之下，她宁愿选择前者。
Sin embargo, es una elección extremadamente imprudente dejarla hacer cosas que no son buenas para el grupo étnico en base a las palabras unilaterales de los seres humanos. En comparación con los dos, preferiría elegir el primero.
哪怕该决定会带来极大的危险。
Incluso si la decisión conlleva un gran peligro.
瓦基里丝将最后一块蛋糕咽下后，故作轻松道，“多谢你的款待，我以后会想念这种味道的。”
Después de que Vakiris se tragó el último trozo de pastel, fingió estar relajada: “Gracias por su hospitalidad, extrañaré este sabor en el futuro”.
“你想吃的话，下次再约就行。”罗兰摇头道，“不用把这说得像最后的晚餐一样。”
“Si quieres comer, haz una cita la próxima vez”. Roland negó con la cabeza y dijo: “No hables de eso como si fuera la última cena”.
“……”瓦基里丝不由得愣住，她所构想的对方失望后的一百种反应里，有恼怒翻脸、有轻蔑冷笑、有厉声警告，却不包括这一种——既然她已经拒绝了该提议，那么罗兰就算找机会动手解决掉她也不奇怪。毕竟她始终是一名大君，而族群亦是人类目前最大的敌人。
“…” Vakiris no pudo evitar quedarse atónita. Entre las cien reacciones que había imaginado por la decepción de la otra parte, había rostros molestos, burlas desdeñosas y advertencias agudas, pero esta no estaba incluida—— Ella ya ha rechazado la propuesta, por lo que no sorprende que Roland encuentre la oportunidad de deshacerse de ella. Después de todo, ella siempre es una maharajá y la raza es también el mayor enemigo de la humanidad en la actualidad.
“我先回去了。”罗兰长出口气，站起身朝餐厅外走去，“消息我会继续发的，就算你想回避它们，那也是事实。”
“Volveré primero”, Roland dejó escapar un largo suspiro, se puso de pie y salió del restaurante, “Seguiré enviando noticias, incluso si quieres evitarlas, esa es la verdad”.
这家伙——到底有没有好好听自己说话！
Este chico, ¿realmente se escuchó a sí mismo?
瓦基里丝忍不住追问道，“接下来你打算怎么办？”
Vakiris no pudo evitar preguntar: “¿Qué vas a hacer ahora?”
“怎么办？”他头也不回道，“我的想法从来没有改变过，揭开魔力之源的秘密，彻底结束神意之战——不管你做出什么选择都一样。”
“¿Qué debo hacer?” No volvió la cabeza hacia atrás, “Mi mente nunca ha cambiado. Descubre el secreto de la fuente del poder mágico y termina por completo la batalla de la voluntad de Dios, sin importar la elección que hagas .” /
这到底是伪装，还是他真正的想法？
¿Es esto un disfraz o sus pensamientos reales?
瓦基里丝脑海中不禁浮现出了上一次会面时，罗兰问出的最后一个问题。
Vakiris no pudo evitar pensar en la última pregunta que hizo Roland durante la última reunión.
「你觉得一千年前的“千形”西丝塔利斯做错了吗？」
“¿Crees que los Sistalis de las “Mil Formas” hicieron algo mal hace mil años?”
……
…
“你觉得武道家协会怎么样？”
“¿Qué opinas de la Asociación de Artes Marciales?”
斐语寒一边握着方向盘一边问道。轿车拐入匝道后，开上了绿野高速大桥。桥面上行驶的车辆不多，视野极为通透，波光粼粼的宽敞河道与对岸密布的高楼大厦沿着天际线铺开，仿佛没有尽头。
Preguntó Fei Yuhan mientras sostenía el volante. Después de que el automóvil giró en la rampa, condujo hacia el puente de la autopista Luye. No hay muchos vehículos circulando por el puente, y la vista es extremadamente transparente. El río espacioso y reluciente y los edificios de gran altura densamente cubiertos en el otro lado se extienden a lo largo del horizonte, como si no tuviera fin.
这座大桥也是市区与郊区的分界线，从莱茵绿野疗养院前往筒子楼小区，基本都要经它而过。
Este puente es también la línea divisoria entre el área urbana y los suburbios.Es básicamente necesario ir desde el sanatorio Rhine Green Field hasta la comunidad de Tongzilou.
“嗯……跟想象的有些不太一样。”比起眼前的景色，洁萝似乎对车的内饰更感兴趣，她一会儿捏捏门上柔软的真皮，一会儿摸摸中控台上升起的音响，如同红宝石般的眼睛从上车起就转个不停。
“Bueno… es un poco diferente de lo que imaginaba”. En comparación con el paisaje frente a ella, Zero parece estar más interesada en el interior del automóvil. Aprieta el cuero suave de la puerta por un momento. , y toca la consola central por un rato. El sonido ascendente, los ojos rubíes han estado girando sin parar desde que subió al auto.
“哦？那你想象的协会是什么模样？”
“¿Oh? Entonces, ¿cómo te imaginas que será la asociación?”
“要……更神秘一些，而不是像酒店一样，就摆在马路边。”洁萝嘟嘴道。
“Ser… más misterioso, en lugar de estar colocado al lado de la carretera como un hotel.” Zero hizo un puchero.
“曾经的棱镜城倒确实如此，不过它最近出了点麻烦，所以我们暂时只能搬到这里住了。”斐语寒轻笑起来，在小姑娘面前，她自然不必故作冷漠来维持距离。“另外我问的不是这个，而是你之前参观园区的个人感受——毕竟今后要学习掌握自然之力的话，你得长时间寄宿在疗养院中。如果有什么生活上的需求，都可以跟师傅提。”
“La antigua Prism City era realmente así, pero ha estado en problemas recientemente, por lo que solo podemos mudarnos aquí por el momento”. Fei Yuhan sonrió levemente, frente a la niña, ella naturalmente no lo hizo. Hay que fingir indiferencia para mantener la distancia. “Además, lo que estoy preguntando no es esto, sino tus sentimientos personales cuando visitaste el parque antes; después de todo, si quieres aprender a dominar el poder de la naturaleza en el futuro, tendrás que quedarte en un hogar de ancianos”. durante mucho tiempo. Si tiene alguna necesidad en la vida, puede hablar con el maestro Mención”.
小姑娘没有立刻回答，而是扭头反问道，“罗兰叔叔也在这里工作么？”
La niña no respondió de inmediato, pero giró la cabeza y preguntó: “¿El tío Roland también trabaja aquí?”
“没错。不过他并不一定有时间每天陪着你。”
“Así es. Pero no necesariamente tiene tiempo para estar contigo todos los días”.
“我知道，”洁萝撇了撇嘴，“他有好多姐妹需要照顾，经常忙到半晚都不停歇。”
“Lo sé”, hizo un puchero, “tiene muchas hermanas de las que cuidar y suele estar ocupado hasta la medianoche”.
车子突然向前冲了一截。
De repente, el coche se adelantó.
斐语寒收回踩错油门的右脚，装作不经意的模样咳嗽了两声——这还真是一条爆炸性的情报！尽管她已经知道，那些容貌惊人的女子很可能来自于另一个世界，但她却忽略了一个关键因素，那就是她们称他为国王陛下！
Fei Yuhan retiró el pie derecho que pisó el acelerador equivocado, fingió no darse cuenta y tosió dos veces. ¡Esta es realmente una información explosiva! Aunque ella ya sabía que esas mujeres con una apariencia increíble probablemente eran de otro mundo, pero ignoró un factor clave, es decir, ¡lo llamaban Su Majestad el Rey!
没错，既然身为国王，那么妻妾成群似乎也不是什么难以理解的事情。她甚至可以进一步推测，她们会不会正是和世界的创造者罗兰存在着亲密关系，才拥有了进入到这个世界的能力？
Así es, ya que él es un rey, no parece incomprensible tener esposas y concubinas en grupos. Incluso podría especular más, ¿podría ser que tenían una relación íntima con Roland, el creador del mundo, que les dio la capacidad de ingresar a este mundo?
主动将洁萝收为弟子果然是个正确的选择。通过瓦基里丝和洁萝两人，她相信要不了多久，就能一点一点探明那个世界的秘密。
De hecho, fue la decisión correcta tomar la iniciativa de aceptar a Jie Luo como discípulo. A través de Vakiris y Zero, ella cree que no pasará mucho tiempo antes de que pueda descubrir los secretos de ese mundo poco a poco.
等等……这样想的话，岂不是自己想去“现实”看一眼的话~Soverse.com~也得……
Espera… Si piensas así, ¿no quieres ir a la “realidad” a echar un vistazo ~Soverse.com~ también tienes que…
“师傅，师傅……你还好吧？”
“Maestro, maestro… ¿estás bien?”
洁萝叫了数声后，才将她从走神中拉扯回来，“不，没什么，你继续说。”
Zero gritó varias veces antes de apartarla de su distracción: “No, no es nada, sigue hablando”.
“所以只有成为武道家，才能有更多时间见到叔叔。”洁萝总结道，“那么不管武道家协会是什么样子，我都会继续待下去！”
“Entonces, solo si me convierto en daoísta marcial puedo tener más tiempo para ver a mi tío”. Jie Luo concluyó: “Entonces, no importa cómo se vea la Asociación Daoísta Marcial, ¡continuaré quedándome!”
斐语寒哑然失笑，好吧，还真是一个简单的理由。
Fei Yuhan se rió tontamente, bueno, en realidad es una razón simple.
简单，却坚定。
Simple, pero firme.
她原以为小姑娘即将离开熟悉的居所，需要很长一段时间才能适应，此刻才发现是自己多虑了。
Pensó que la pequeña estaba a punto de abandonar la residencia familiar y que le llevaría mucho tiempo acostumbrarse, pero recién ahora se dio cuenta de que se estaba preocupando demasiado.
对方远比自己想象的要成熟。
La otra parte es mucho más madura de lo que imaginaba.
“放心，等办好转学和入住手续至少还需要一周时间，而且在协会中也有外出假期，不用把武道家之路想得太艰辛。这次回去后，先好好和同学们道别吧——”斐语寒说到一半时忽然注意到一丝异样。
“No se preocupe, tomará al menos una semana completar los procedimientos de transferencia y registro, y también hay vacaciones en la asociación, así que no piense demasiado en el camino hacia las artes marciales”. Después de regresar esta vez, despídete de tus compañeros de clase primero. ——” Fei Yuhan de repente notó algo extraño cuando estaba hablando a mitad de camino.
对面车道的一辆载重货车向左变两条车道，猛地撞上了中央隔离带，整个倾覆过来。
Un camión pesado en el carril opuesto cambió a dos carriles a la izquierda, se estrelló contra la franja central y volcó.
她瞬间踩下刹车，同时朝右猛打方向。
Pisa los frenos momentáneamente y da un volantazo a la derecha al mismo tiempo.
然而下一秒，巨大的货箱碾压过隔离带，宛如一道高墙般横扫而来。道路被完全封死，前面遭受撞击的车辆像纸片一样支离破碎，根本不存在幸免的可能。
Sin embargo, en el siguiente segundo, la enorme caja de carga rodó sobre la zona de aislamiento y se deslizó hacia ella como un muro alto. El camino estaba completamente bloqueado, y los vehículos golpeados en el frente estaban destrozados como pedazos de papel, y no había posibilidad de sobrevivir.
一切都来得太快，几乎没有留下任何反应时间——
Todo sucedió tan rápido que apenas hubo tiempo de reacción——
随着轰地一声巨响，两人所在的轿车也和载重货车结结实实地撞在了一起！
¡Con un fuerte estruendo, el auto en el que estaban también chocó con el camión!
由于向右急打方向，车身几乎是横着被拍飞，剧烈的冲击力顿时撕裂了车架，驾驶室的位置更是整个瘪了下去。
Debido a la dirección brusca hacia la derecha, la carrocería del automóvil casi sale volando hacia los lados, el impacto violento desgarró inmediatamente el marco y la cabina del conductor se derrumbó por completo.
https://
https://
请记住本书首发域名：。妙书屋手机版阅读网址：
Recuerde el primer nombre de dominio de este libro: . URL de lectura de la versión móvil de Miaoshuwu: