神造之神，诞生塔下层。
El dios de la creación divina, el piso inferior de la torre del nacimiento.
这里是城市最核心的区域，无数蜉蝣沉积于此，形成了结晶般的鲜红湖泊，将塔底和神石矿脉完全淹没。从某种意义上来，它是族群创造的“魔力之源”，不仅加强了诞生之塔的转化能力，也是培养高等魔石的必要场所。
Esta es el área central de la ciudad. Innumerables efímeras se depositaron aquí, formando un lago rojo brillante parecido a un cristal que sumergió por completo el fondo de la torre y las venas de la Piedra de Dios. En cierto sentido, es la “fuente de poder mágico” creada por el grupo étnico, que no solo fortalece la capacidad de transformación de la Torre del Nacimiento, sino que también es un lugar necesario para cultivar piedras mágicas de alto nivel.
因此促使族群不断壮大的晋升仪式往往也是在此处进行，每座城市或许有着各自的差异，但在下层这块有着神圣意味的区域，结构基本大同小异。
Por lo tanto, la ceremonia de ascenso que promueve el crecimiento continuo de la etnia a menudo se lleva a cabo aquí.Cada ciudad puede tener sus propias diferencias, pero en el área sagrada de la capa inferior, la estructura es básicamente la mismo.
穿过仪式广场时，沉默之灾稍稍驻足了片刻。
Al pasar por la plaza de la ceremonia, Silent Disaster se detuvo por un momento.
望着眼前熟悉的场景，它仿佛听到了无数人高呼「夏利塔」的名号，穿着白袍的瓦基里丝缓缓走到它面前。
Mirando la escena familiar frente a él, pareció escuchar a innumerables personas gritando el nombre “Shalita”, y Vakiris con una túnica blanca caminó lentamente frente a él.
……只是从石板上散落的蜉蝣尘来看，这里明显有许久未曾开放过了。
… A juzgar por el polvo de efímera esparcido sobre la pizarra, es obvio que este lugar no se ha abierto en mucho tiempo.
自从地底文明的共生技术广泛运用后，原生体到初升体这一步的晋升仪式已被植入所取代，经过初筛的原生体都有较高几率获得晋升，这使得初升体的数量大大增加，构成了族群如今作战力量的中坚。
Dado que la tecnología simbiótica de la civilización subterránea ha sido ampliamente utilizada, la ceremonia de promoción de los protozoos al cuerpo ascendente ha sido reemplazada por la implantación. El número de ellos ha aumentado considerablemente, formando la columna vertebral del poder de combate actual del grupo étnico. .
主导这一技术的正是假面大君纳索佩勒，它宣称只要继续研究下去，不光是初升体，就连高阶晋升者也有希望通过同样的方法进行大量培养。
El líder de esta tecnología es Nasopelle, el señor de la mascarada de las máscaras. Afirma que mientras la investigación continúe, no solo el cuerpo de primer nivel, sino también el cuerpo de alto nivel se pueden cultivar en grandes cantidades a través de la mismo método.
尽管有不少人出质疑，认为这不仅破坏了古老的传统，还会危及族群的稳定，但王却给予了肯定与支持。
Aunque muchas personas cuestionaron y creyeron que esto no solo destruiría la antigua tradición, sino que también pondría en peligro la estabilidad del grupo étnico, Wang dio su afirmación y apoyo.
固然晋升成功率的提升能极大增强族群的实力，可其缺陷也是事实——在这数百年里，初升体的数量翻了好几十倍，而通过仪式来晋升高阶的人却屈指可数，大君更是一个都没有。
Es cierto que el aumento en la tasa de éxito de la promoción puede mejorar en gran medida la fuerza del grupo étnico, pero sus defectos también son ciertos: en los últimos cientos de años, la cantidad de organismos de promoción temprana se ha incrementado docenas de veces. , y promoción a cuerpos de alto nivel a través de rituales Solo hay un puñado de personas, y el maharajá no tiene ninguna.
如果以后高阶晋升者和大君都能通过魔石植入来诞生，这个见证了无数荣耀的神圣场所恐怕也将变得毫无必要……
Si en el futuro pueden nacer maharajás y promociones de alto nivel a través de la implantación de piedras mágicas, este lugar sagrado que ha sido testigo de innumerables glorias puede volverse innecesario…
塞罗刹希轻吐出口气，将脑海中涌动的思绪悉数按灭。
Cerro Shashi exhaló ligeramente y suprimió todos los pensamientos que surgían en su mente.
回忆意味着踌躇，而踌躇会带来破绽。
Memoria significa vacilación, y la vacilación trae aperturas.
那是它绝对需要摒弃的东西。
Es algo de lo que es absolutamente necesario deshacerse.
穿过广场，它走进了位于岩壁上的中枢塔。
Al otro lado de la plaza, ingresa a la torre central en la pared rocosa.
守卫在此的初升体纷纷向它低头致意。
El cuerpo de guardia recién ascendido aquí inclinó la cabeza ante él.
几乎是一路畅通无阻，沉默之灾在塔顶的控制室找到了自己锁定的魔力源。
Casi todo el camino estuvo libre de obstáculos, y Silent Calamity encontró la fuente de su poder mágico bloqueado en la sala de control en la parte superior de la torre.
“有什么事吗？”纳索佩勒似乎正在专注于调整魔力核心的构造，头也不回地问道。
“¿Qué pasa?”, Nasopelle parecía concentrarse en ajustar la estructura del núcleo mágico y preguntó sin mirar atrás.
剑柄出鞘。
La empuñadura está desenvainada.
塞罗刹希全力向前跃出，朝着假面直刺而去——
Seruo Shaxi saltó hacia adelante con todas sus fuerzas, apuñalando directamente a la máscara——
这是它伤愈后的首次出手，第一击便用上了全力！
Este es su primer disparo después de recuperarse de una lesión, ¡y usó toda su fuerza para el primer golpe!
假面不擅长战斗，这是众大君都知道的事情，但塞罗刹希清楚，那是在公平的战场上——倘若放到外面，十个假面也不足为惧，无论是魔力水平还是身体强度，它都远远胜过对方。
Las máscaras enmascaradas no son buenas para pelear. Esto es algo que todos los señores saben, pero Sero Shahi sabe que es en un campo de batalla justo: si lo pones afuera, diez máscaras no son suficientes para temer, sin importar lo que sea. es muy superior al oponente en términos de nivel de poder mágico o fuerza física.
更别提数万场生死厮杀所带来的经验与本能了。
Sin mencionar la experiencia y el instinto generados por decenas de miles de peleas a vida o muerte.
可这儿并非野外。
Pero esto no es lo salvaje.
再鲁钝的野兽，都能将久居的巢穴变成令人望而怯步的秘窟，何况是纳索佩勒。从神造之神升起到抵达曙光边境，这段时间足以让对方把下层区域改造成自己的领地。换句话说，它从一开始就站在了一个极为不利的战场上。
No importa lo aburrida que sea una bestia, puede convertir una guarida de larga vida en una intimidante cueva secreta, y mucho menos en Nasopelle. Desde la ascensión del Dios de la Construcción Divina hasta la llegada al borde del amanecer, este período de tiempo es suficiente para que el oponente transforme el área inferior en su propio territorio. En otras palabras, estuvo en un campo de batalla extremadamente desfavorable desde el principio.
直觉也在告诉它，不可有任何轻视！
La intuición también lo dice, ¡no debe subestimarse!
数十步的距离一闪即逝，提升到极致的速度让剑刃化作一道寒光，伴随着绽开的气浪波纹，笔直刺入纳索佩勒体内。
La distancia de docenas de pasos fue fugaz, y la velocidad aumentó al extremo, de modo que la hoja se convirtió en una luz fría y, junto con las ondas de las ondas de aire, atravesó directamente el cuerpo de Nasopelle.
后者发出惊愕与痛苦的吼叫，同时整个房间仿佛活了过来，数不清的石针从四面八方激射而出，封死了沉默的所有退路。
Este último dejó escapar un rugido de conmoción y dolor, y al mismo tiempo toda la habitación pareció cobrar vida, innumerables agujas de piedra salieron disparadas desde todas las direcciones, bloqueando todas las rutas de escape silenciosas.
它不得不拔出长柄剑急速后退，护体的幽灵之刃在周身形成一道密不透风的刃墙，将石针悉数斩下，铿锵的碰撞声一时不绝于耳！
Tuvo que desenvainar su espada de mango largo y retirarse rápidamente. La espada fantasma del guardaespaldas formó una pared hermética alrededor de su cuerpo, cortando todas las agujas de piedra, ¡y el sonido de las colisiones fue interminable!
“你……这是在做什么！”纳索佩勒捂着伤口大吼道。
“Tú… ¿qué estás haciendo?”, gritó Nasopelle, cubriendo su herida.
沉默之灾则重新举起武器，发起了第二轮进攻——刚才那一击的触感完全不像是刺入活物的感觉，倒更像是扎进了一堆油脂与金属零件之中。它隐约意识到，对方正在向另一类物种转化，不管最后会变成什么样，只怕都难以再归入同类之中。
Silent Calamity volvió a levantar su arma y lanzó una segunda ronda de ataque: el golpe de ahora no se sintió como si perforara un ser vivo, sino más bien como si estuviera clavado en una pila de grasa y piezas de metal en medio. Se dio cuenta vagamente de que la otra parte se estaba transformando en otro tipo de especie, sin importar en qué se convertiría al final, sería difícil clasificarse nuevamente en el mismo tipo.
见它不答，假面伸手一扬，四周的石壁轰隆升起，露出了埋藏在血肉之中的共生体。同时它也向背后一具造型奇特的共生体窜去——后者竟张开躯壳，将它的大半个身子容纳其中。两者结合在一起后宛如一个畸形的怪物。
Al ver que no respondía, la máscara levantó la mano y los muros de piedra circundantes resonaron, revelando la simbiosis enterrada en la carne y la sangre. Al mismo tiempo, también corrió hacia un simbionte de forma extraña detrás de él; este último abrió su caparazón para acomodar la mayor parte de su cuerpo. Cuando los dos se combinan, parecen un monstruo deforme.
难道这就是它新研究的共生体？
¿Podría ser este el simbionte que investigó recientemente?
塞罗刹希毫不犹豫地投出长柄剑，剑身穿过围拢来的共生体缝隙，精准地插进了假面即将关闭的躯壳内。
Cerro Shashi arrojó la espada de mango largo sin dudarlo, y la espada atravesó el espacio de la simbiosis circundante y se insertó con precisión en el cuerpo de la máscara que estaba a punto de cerrarse.
这使得对方的半截身体仍暴露在外。
Esto deja la mitad del cuerpo del oponente aún expuesto.
接着它释放出神意，令金色的雷光吞没了整个控制室！在闪耀的光芒下，石针共生体轰然瘫痪，而那具新型共生体也没好到哪里去——长柄剑成为了指引神意轰击的方向标，大量魔力通过剑柄灌入目标，令假面发出一长串刺耳的尖叫！
Luego, lanzó su poder divino, ¡lo que provocó que toda la sala de control quedara envuelta en un rayo dorado! Bajo la luz brillante, el simbionte de la aguja de piedra se paralizó repentinamente, y el nuevo simbionte no era mucho mejor: la espada de mango largo se convirtió en la marca de dirección que guiaba el bombardeo de la voluntad divina, y una gran cantidad de poder mágico se vertió en el objetivo a través de la empuñadura, haciendo falso ¡Hubo una larga serie de gritos desgarradores!
迎着四射的火花，塞罗刹希跃过倒下的共生体，再次抓住了灼热的长柄剑。它利用坠落之势，将武器猛地向下压去——尖叫声戛然而止，剑刃一端同时向上翘起，从假面胸前一直切到头顶，将它的上半身整个斩成了两半。
Frente a las chispas radiantes, Sero Shahi saltó sobre el simbionte caído y volvió a agarrar la espada larga y abrasadora. Aprovechó el impulso de la caída para empujar hacia abajo el arma; los gritos se detuvieron abruptamente y un extremo de la hoja se levantó al mismo tiempo, cortando desde el pecho de la máscara hasta la parte superior de la cabeza, cortando la parte superior del cuerpo en dos. dos Mitad.
“哐当。”
“Kang Dang”.
一分为二的面具从纳索佩勒头顶滑下，掉落在地板上。
La máscara que se partió en dos se deslizó de la cabeza de Nasopelle y cayó al suelo.
“二十二……秒。”
“Veintidós… segundos”.
它迟缓地转过头，用一张仅存的脸说道。
Volvió la cabeza lentamente y dijo con la única cara que le quedaba.
“……这就是你最后要说的话么？”塞罗刹希拔出站满鲜血的武器。
“… ¿Es esto lo último que quieres decir?” Sero Shashi sacó el arma empapada en sangre.
“人类……的计时单位不错，我就……拿来用了。”假面断断续续地说道，“而这也是……共生体阻挡你的时间。呵……我还以为，会更久一点。”
“Los humanos… tienen una buena unidad de sincronización, así que… la usé”. Enmascarado dijo intermitentemente: “Y este es también… el momento en que el simbionte te bloquea. Je… lo pensé sería más Un poco más.”
“越接近死亡的战斗越能让我获得突破，”沉默面无表情道，“比起重伤前的我，现在的我要更强。可惜你和你的那些造物永远无法领悟这一点。”
“Cuanto más cerca esté la batalla de la muerte, más puedo lograr un gran avance”, dijo Shen Mo con una expresión en blanco, “En comparación con yo antes de la lesión grave, soy más fuerte ahora. Es una pena que tú y tus creaciones nunca podrán entender esto.”
“所以……我才讨厌不确定的东西。”假面的声音逐渐低沉，“但是，不确定就意味着无法复刻……只要加以时日，我必能超越……族群的极限……”
“Es por eso que… odio las cosas inciertas.” La voz de Masked gradualmente se volvió más y más baja, “Sin embargo, la incertidumbre significa que no se puede reproducir… mientras agregue tiempo, seré capaz de superar. .. el límite de la etnia…”
“不会有以后了。”
“No habrá futuro”.
“为何这么……确定？”那唯一完好的脸上露出了一丝诡异的笑容，“还记得……我说过的话吗？在知识的面前，再强大的身躯……也不过如此……”
“¿Por qué estás tan… seguro?” Había una extraña sonrisa en el único rostro intacto, “¿Recuerdas… lo que dije? Frente al conocimiento, no importa cuán poderoso sea tu cuerpo… . no es nada más que eso… …”
塞罗刹希的本能忽然感受了强烈的危险！
¡El instinto de Cerro Shashi de repente sintió un fuerte peligro!
“对了，让我……送你一个礼物吧。~Soverse.com~假面低声说道，“那是我从人类那里收集到的玩意……你应该不会陌生。”
“Por cierto, déjame… darte un regalo. ~Soverse.com~ Mask susurró: “Eso es algo que recopilé de los humanos… deberías estar familiarizado con eso. “
随着话音落地，与它结合的共生体甲壳再次打开，露出了肌体下方覆盖的层层包囊。
Cuando la voz cayó al suelo, el caparazón del simbionte combinado con ella se abrió de nuevo, revelando las capas de quistes cubiertas debajo del cuerpo.
包囊里竟装满了人类的爆炸物！
¡La bolsa está llena de explosivos humanos!
它居然把这种东西带到离诞生之塔如此之近的地方来了？
¿Realmente trajo este tipo de cosas tan cerca de la Torre del Nacimiento?
这家伙……脑子里到底在想些什么？
¿Qué diablos está pasando por la mente de este tipo?
塞罗刹希面色大变，它还来不及向后退步，一团极为耀眼的红光突然占据了它的整个视野！
La tez de Cerro Shahi cambió drásticamente, antes de que tuviera tiempo de dar un paso atrás, ¡un grupo de luz roja extremadamente deslumbrante de repente ocupó todo su campo de visión!
随着轰隆一声巨响，火球从中枢塔顶端喷出，并迅速膨胀成一个半圆形的光团——在它的照射下，湖面折射出了璀璨的粼粼光芒。当火球炸开时，下层的城市都仿佛震颤起来，猛烈的冲击波令岩壁纷纷脱落，坠入湖中，发出雷鸣般的轰响！
Con un fuerte estruendo, la bola de fuego salió disparada desde la parte superior de la torre central y rápidamente se expandió en un grupo de luces semicirculares; bajo su iluminación, la superficie del lago reflejaba una luz brillante y centelleante. Cuando la bola de fuego explotó, la ciudad de abajo pareció temblar, y la violenta onda de choque hizo que las paredes de roca cayeran una tras otra, cayendo al lago, ¡y hubo un rugido atronador!
火球在耗尽光和热后迅速衰退，并在蜉蝣湖上空留下了一个偌大的空白区域，高温令那些未被点燃的蜉蝣纷纷逃离，“空白”久久无法愈合，而位于该区域的原生体和初升体则只能挣扎着倒下，眼睁睁看着不远处的诞生之塔窒息而死。
Después de que la bola de fuego se quedara sin luz y calor, se descompuso rápidamente y dejó una gran área en blanco sobre el lago Mayfly. La alta temperatura hizo que esas efímeras sin encender huyeran una tras otra. El cuerpo original y el cuerpo ascendente solo podían luchar y caer, viendo la torre del nacimiento no muy lejos asfixiarse hasta la muerte.
塞罗刹希却没有感觉到相应的灼热与刺痛。
Cerro Shashi no sintió el calor abrasador y el dolor punzante correspondientes.
在这个距离内，爆炸会被充盈的蜉蝣进一步加强，狂暴的气浪应该足以将它撕成数段才对——
Dentro de esta distancia, la explosión se fortalecerá aún más por las efímeras llenas, y las violentas ondas de aire deberían ser suficientes para romperlo en varios pedazos——
它缓缓放下挡在身前的手臂，重新睁开眼。
Bajó lentamente el brazo que bloqueaba su cuerpo y volvió a abrir los ojos.
只见海克佐德伸手而立，在它面前撑起了一张巨大的扭曲之门。
Vi a Hykezord estirando la mano y de pie allí, apoyando una enorme puerta torcida frente a ella.
而在门没有遮挡到的地方，一切陈设都已化为齑粉，半截塔顶几乎被夷为平地。
En el lugar donde la puerta no está cubierta, todo el mobiliario se ha reducido a polvo, y la mitad de la parte superior de la torre está casi arrasada.
https://
https://
1秒记住爱尚小说网：。手机版阅读网址：
Un segundo para recordar Aishang Novel Network:. URL de lectura de la versión móvil: