天才一秒记住本站地址:(顶点中文),最快更新!无广告!一个半月……意味着计划一旦暂时中止或是取消，都有可能永远错过这个期限。
Genius recuerda la dirección de este sitio en un segundo: (Apex Chinese), ¡la actualización más rápida! ¡Sin anuncios! Un mes y medio… significa que una vez que el plan se suspende o cancela temporalmente, es posible perder este plazo para siempre.
浮岛上的人们真能在没有他的情况下坚持到底吗？
¿Puede la gente de la isla flotante realmente sobrevivir sin él?
还有魔鬼方面要怎么办，失去了瓦基里丝的牵线，与天穹之主脆弱的约定会不会就此破裂？
¿Y qué debe hacer el diablo? Sin la conexión de Vakiris, ¿se romperá el frágil acuerdo con el Señor de la Bóveda del Cielo?
更别提盘踞于迷雾岛上的天海界与无底之境的具体进入方法了。
Sin mencionar los métodos específicos para ingresar al Sky Sea Realm y al Bottomless Realm atrincherados en Misty Island.
该死，如果能把这些消息传递出去就好了！罗兰脑中思绪急转，试图在这样的困境中找出一条破局之路，但许久都没能得出一个可行的方案。和过去任何一次危机都不同，这次他即使消灭掉眼前的神使，也无法从根本上扭转局面。
¡Maldita sea, sería bueno difundir este mensaje! Los pensamientos de Roland cambiaron bruscamente, tratando de encontrar una salida a tal situación, pero no lograron encontrar una solución factible durante mucho tiempo. A diferencia de cualquier crisis en el pasado, incluso si aniquilara al enviado frente a él esta vez, todavía no podría cambiar fundamentalmente la situación.
罗兰隐隐意识到，这已不是光靠一个人就能解决的事情。
Roland se dio cuenta vagamente de que esto ya no era algo que pudiera resolver una sola persona.
“我……不能理解。”
“Yo… no puedo entender”.
他沉默好一阵后才说道，“一开始你们把我当成必须要摧毁的破坏者，只因为梦境世界威胁到了神明定下的规则，甚至夸张到会将千万年的积累毁于一旦。现在却一反常态，倒过来要帮我进入神域——难道之前那些积累突然就变得一文不值了？”
Se quedó en silencio por un momento antes de decir: “Al principio me considerabas un destructor que debía ser destruido, solo porque el mundo de los sueños amenazaba las reglas establecidas por los dioses, e incluso exageraste hasta el punto de destruirlo”. la acumulación de miles de años. Ahora son inusuales, y quieren ayudarme a entrar en el reino de los dioses, ¿podría ser que esas acumulaciones de antes se hayan vuelto repentinamente inútiles?”
“更可笑的还不止这一点。神明既然能随时令梦境世界化为乌有，为何不一开始就这么做？别告诉我它心怀怜悯！”罗兰越说越愤怒，语调也在不断提高，“无数族群在神意的名义下相互厮杀，直至灭亡，除了风化的骸骨与遗迹外别无他物，这又有什么积累可言！”
“Eso no es lo único que es aún más ridículo. Ya que los dioses pueden acabar con el mundo de los sueños en cualquier momento, ¿por qué no lo hicieron en primer lugar? ¡No me digas que tiene piedad!” Roland se enojó cada vez más mientras hablaba, y su tono seguía aumentando, “Innumerables grupos étnicos lucharon entre sí en nombre de la voluntad de Dios hasta que perecieron. No hay nada más que ruinas y huesos erosionados. ¡Qué acumulación hay!”
“还有你——伊普西珑，既然打算背叛神明，为何不做得更彻底一点？岚是为了挣脱枷锁，那么你呢？若只是想要求得一个答案的话，我并不介意多带一个人去神域——到时候你想问神明多少个问题都行！”
“Y tú, Ipsilon, ya que tienes la intención de traicionar a los dioses, ¿por qué no lo haces más a fondo? Lan está tratando de liberarse de los grilletes, ¿y tú? Si solo quieres pedir una respuesta, no me importa Lleva a una persona más al Dominio de Dios: ¡puedes hacerle al dios todas las preguntas que quieras!”
“说着莫名其妙的话，做着不可理喻的事，这就是自诩为神明与神使之人的特色么？简直还不如一介凡人！至少凡人会明确知道自己想要什么！”
“Hablar palabras inexplicables y hacer cosas irrazonables, ¿es esta la característica de una persona que dice ser un dios y un mensajero de Dios? ¡Simplemente no es tan bueno como un mortal! Al menos un mortal sabrá claramente lo que quiere”. quiere!”
然而伊普西珑丝毫没有动怒。
Sin embargo, Ipsilon no estaba enojado en absoluto.
她并不像过去那些神使一样，涉及到神明的问题时会变得格外敏感与亢奋，甚至在听完罗兰的话后，露出了一份理解的神情。
Ella no era como esos enviados del pasado que se volvían más sensibles y emocionados cuando se trataba de asuntos relacionados con los dioses. Incluso mostró una expresión comprensiva después de escuchar las palabras de Roland.
神使一步步走到罗兰面前，两人的距离仅仅只隔一个身位。
El enviado caminó hacia Roland paso a paso, y la distancia entre los dos era solo un cuerpo.
“你能问出这些，就证明离答案只有一步之遥。”
“Si puede hacer estas preguntas, prueba que está a solo un paso de la respuesta”.
这个距离无论对伊普西珑还是对罗兰来说，都不能算是一条安线，但对方似乎并没有放在心上。
Esta distancia no es una línea segura ni para Ipsilon ni para Roland, pero la otra parte no parece tomársela en serio.
“然而不迈出那一步，再近也相当于无限遥远。”她仰头望向罗兰，“神明之所以伟大，只在于它做了什么，而不在于被多少人知晓。何况文明之间的差异会导致观念与见识截然不同，所以你无法理解也很正常。另外，我和岚不一样，从未背叛过神明大人，请你记住这一点。”
“Sin embargo, si no das ese paso, no importa lo cerca que estés, está infinitamente lejos”. Miró a Roland, “La grandeza de un dios radica en lo que ha hecho, no en cómo”. mucha gente lo sabe. Y mucho menos la civilización. La diferencia entre ellos conducirá a conceptos e ideas completamente diferentes, por lo que es normal que no puedas entender. Además, soy diferente de Lan, y nunca he traicionado a Dios, por favor. recuerda esto.”
“最后，如果你已经做好准备，现在就可以迈出那一步了——”说着，伊普西珑缓缓伸手抓住罗兰的手臂，将其放在了自己胸口。
“Finalmente, si estás listo, puedes dar ese paso ahora…” Mientras hablaba, Epsilon extendió lentamente la mano y agarró el brazo de Roland, colocándolo sobre su pecho.
“你这是干什么？”罗兰反射性的抽回手。
“¿Qué estás haciendo?”, Roland retiró la mano reflexivamente.
“不是显而易见的事情么——取得星盘，最终令梦境世界与神明之域相交，对于这一过程，你应该十分熟悉才对。”伊普西珑平静地说道，仿佛这事跟她毫不相干一般，“外面的那些堕魔者和侵蚀魔体都出自我手，且核心已被紧密连接在一起，等到你吸收完星盘，它们的魔力也会一同被纳入这个世界。如此浩大的力量足以令梦境世界再次膨胀，完成这最后一步。届时，交叠的意识界会成为新的侵蚀，不过这一次，是梦境侵入神域，而你——将直面神明。”
“¿No es algo obvio? Obtener el astrolabio y finalmente hacer que el mundo de los sueños se cruce con el reino de los dioses. Deberías estar muy familiarizado con este proceso”, dijo Epsilon con calma, como si este asunto tuviera algo. Ella era irrelevante, “Los demonios caídos y los demonios erosionados afuera están todos hechos por mí, y los núcleos han sido estrechamente conectados entre sí. Cuando absorbas el astrolabio, su poder mágico también se incluirá en este mundo. Eso es El vasto poder es suficiente para hacer que el mundo de los sueños se expanda nuevamente y complete este último paso. En ese momento, el mundo de la conciencia superpuesta se convertirá en una nueva erosión, pero esta vez, es el sueño el que invade el reino de los dioses. y tú——te enfrentarás a los dioses.”
“等等，”罗兰惊讶地瞪着对方，“神使不是依靠这团魔力才能存续吗？没了星盘的话——”
“Espera”, Roland miró a la otra parte con sorpresa, “¿No confió el enviado en este poder mágico para sobrevivir? Sin el astrolabio—”
“会死。”伊普西珑笑了起来，“但那仅是你们概念中的死亡。作为神明的一部分，只要它不灭，我们就永远存在。消逝的，只有名为伊普西珑的个体。”
“Moriré”. Epsilon se rió, “pero eso es solo la muerte en tu concepto. Como parte de los dioses, mientras no se destruya, existiremos para siempre. Lo único que desaparece es la uno llamado Epsilon. El individuo de Xilong”.
“就算那样你也能听到答案？”
“¿Incluso entonces puedes escuchar la respuesta?”
“不……问出来就足够了。”
“No… con preguntar es suficiente”.
说出这番话的同时，她并拢五指，猛然插向自己的胸口，接着拽出一团蔚蓝色的耀眼星璇来！
Al mismo tiempo que decía estas palabras, juntó los cinco dedos, se los metió en el pecho de repente y luego sacó un grupo de deslumbrantes estrellas azules.
溅出来的点点鲜血甚至沾到了罗兰的脸上。
La sangre salpicada incluso manchó la cara de Roland.
“咳咳……接收它，然后进入神域——你想知道的一切……咳……都会在那里找到。”
“Ejem… Acéptalo, y luego ingresa al Dominio de Dios: todo lo que quieras saber… tos… se encontrará allí”.
“你……”罗兰愣住，他没想到此次突袭竟会变成这样。但事已至此，犹豫已没有任何意义。~Soverse.com~如果对方所说无误的话，自屏障升起的那一刻起，梦境世界的时间流速就已大幅超过了现实，即使等神使死去、屏障解除，那也是一个半月之后。
“Tú…” Roland estaba atónito, no esperaba que esta incursión resultara así. Pero el asunto ha llegado a este punto, y no tiene sentido dudar. ~Soverse.com~ Si lo que dijo la otra parte es correcto, desde el momento en que se levantó la barrera, el flujo de tiempo en el mundo de los sueños ha excedido en gran medida la realidad. Incluso si el enviado muere y se levanta la barrera, será un mes y medio despues.
他唯一能做的，便是相信浮岛上的大家。
Lo único que puede hacer es confiar en todos los habitantes de la isla flotante.
想到这里，罗兰深吸口气，抓住了星盘。
Al pensar en esto, Roland respiró hondo y agarró el astrolabio.
蓝色光芒愈发明亮，仿佛在燃尽最后一份力量。宛如受到激发一般，体内的那股热流也疯狂涌动起来。就在这分外夺目的辉光中，他望向嘴角溢出血液的神使。
La luz azul se volvió más y más brillante, como si estuviera consumiendo lo último de su fuerza. Como si estuviera siendo estimulado, el calor en el cuerpo también aumentó locamente. En esta luz extraordinariamente deslumbrante, miró al enviado que sangraba por la comisura de la boca.
“我想问你最后一个问题——你认为世界的毁灭是不可避免的吗？”
“Quiero hacerte una última pregunta: ¿crees que el fin del mundo es inevitable?”
“没错……除非你能……击败神明大人，”伊普西珑的声音已气若游丝，“但神明不可能被战胜，这是……从一开始就注定的结局。”
“Así es… a menos que puedas… derrotar a los dioses”, la voz de Ipsilon estaba llena de ira, “pero los dioses no pueden ser derrotados, este es… el final condenado desde el principio”.
“可你还是改变了最初的决定！”
“¡Pero aun así cambiaste tu decisión original!”
“你们……努力了这么久，不应该毫不知情的消逝……能走到一步之遥的距离……本身就值得称赞。”伊普西珑再次咳出一口血沫，勉强挤出一个笑容，“既然毁灭的结局……已经注定，我又何必……再做无谓之事？”
“Ustedes… han trabajado tan duro durante tanto tiempo que no deberían desaparecer sin saberlo… ser capaz de alejarse un paso… es encomiable en sí mismo”. Con una sonrisa, ” Dado que el fin de la destrucción… ya está condenado, ¿por qué debería… hacer cosas innecesarias?”
“这并不是你真正的心意。”罗兰盯着她的眼睛，一字一句说道，“岚想要摆脱束缚，而你想要寻得答案——我不知道束缚她的是什么，也不知道你想要向神明询问的问题，但有一点我可以肯定，你们都希望改变，不是么！因为你们有着同样的眼神——”
“Eso no es lo que realmente quieres”. Roland la miró fijamente a los ojos y dijo palabra por palabra: “Lan quiere deshacerse de los grilletes, pero tú quieres encontrar la respuesta: no sé qué la encadena”. , no sé qué preguntas queréis hacerle a los dioses, pero de una cosa puedo estar seguro, todos queréis cambiar, ¿no? Porque tenéis los mismos ojos—”
“抱歉……这是第二个问题了……”伊普西珑笑着闭上眼，就在蓝光的强度升至顶点时，她微微张合嘴唇，似乎想要说些什么，但不等罗兰细看，耀眼的光芒便吞没了一切。
“Lo siento… esta es la segunda pregunta…” Epsilon cerró los ojos con una sonrisa, y cuando la intensidad de la luz azul alcanzó su punto máximo, abrió y cerró los labios ligeramente, como si quisiera decir algo Pero antes de que Roland mirara más de cerca, la luz deslumbrante lo envolvió todo.
……
…